Make sure the VBOx extensions are installed.
Go here for details:
Add share #
In VirtualBox, Device add transient shared folder:
This one has made available path /Users/Shared/ATG-11 under the name ATG-11
Mount it #
sudo mount -t vboxsf ATG-11 /media
$ ll /media/Unix/
total 19M
drwxr-xr-x. 1 root 408 Sep 12 16:02 ATG11-1
drwxr-xr-x. 1 root 272 Sep 12 16:02 ATG11-docs
-rw-rw-r--. 1 root 675 May 13 23:46 atg-platform-mac.userlibraries
-rw-rw-r--. 1 root 787 May 13 23:17 atg-platform-vm.userlibraries
-rwxr--r--. 1 root 19M Feb 15 2013 jrebel-5.1.3-nosetup.zip
-rw-r--r--. 1 root 1020 May 15 15:36 jrebel.lic
-rw-r--r--. 1 root 582 May 15 14:58 rebel.xml
drwxr-xr-x. 1 root 272 Apr 6 01:33 security
drwxr-xr-x. 1 root 306 Jun 9 22:34 servers
-rwxr--r--. 1 root 349 Dec 17 2013 users.txt
drwxr-xr-x. 1 root 340 Sep 3 16:10 xrebel